Navel 신작 君と目覚める幾つかの方法 (너와 눈뜨는 몇가지 방법) 소개

2018년 4월 27일 발매예정

스토리

무대는 근미래 일본

"오토마타" 라고 불리는 안드로이드가 보급

친구, 연인, 노동력까지 사람들에게 친숙하게 지내며 사회에 녹아들었다

주인공 "이나 소스케 (伊奈宗介)"는 오토마타의 정비사로

할아버지로부터 이어받은 "이나모터스 (伊奈モータース)"의 점장으로 평온한 매일을 보내고있다

어느날 가게 앞에 오토마타의 소녀가 쓰러져있었다

폐기처분을 아까워해 불법투기것으로 판단하여 회수하고

소스케는 소녀가 오토마타로 위장 된 사람인것을 알아차린다

소녀는 양발을 잃어 버리고 의족이 아닌 오토마타의 부품을 장착 된

극심한 상태로 쓰러져있었다

수수께끼의 소녀 "히라카타 하츠네 (枚方初音)"를 보호한 소스케는

사람의 사지를 절단해 파는 "인체판매" 라는 깊은 대사건에 말려들게 된다

소꼽친구인 경찰관 "야구모 마이카 (八雲舞花)"

같은 소꼽친구인 의지장구사 (義肢裝具士) "쿄바시 미코토 (京橋みこと)"

소스케를 지지해주는 오토마타 "아일 (アイル)" 과 "마키노 (マキノ)"

소스케의 선배로 형뻘 그리고 여장남자(オネェ) "미타카 야히코 (三鷹弥彦)"

마이카의 여동생으로 모터스에서 아르바이트를 하는 "야구모 유리카 (八雲由里花)"

동료들과 함께 사건을 쫓는 중

하츠네의 목숨을 노리는 오토마타도 나타나 사태는 혼란을 거듭하게 된다 

등장인물

히라카타 하츠네 (枚方初音)

"어떤 이유든지 구해줬다라는건 변함없어요, 그러니깐 감사합니다"

* 이나모터스의 가게 앞에 쓰러진 소녀

* 부모의 빛 때문에 양발을 팔았으며 후에 운동의지를 장착

* 당분간은 몸을 움직일수 없었지만 의족장착 후에 자유롭게 걸을수 있게 된다

* 어쩐지 병원으로 부터 이나모터스 앞까지 옮겨진 건 본인도 모른다

* 인체판매사건의 중요 참고인 경찰의 보호대상으로 동시에 인체판매조직에게도 노려진다

* 양친이 경영한 음식점의 경영이 기울러져 생활이 피폐해진다

* 부모의 학대를 받아, 자신이없고 침착하지 않은 성격 평상시는 주변의 얼굴색을 엿본다

* 소스케들의 상냥함으로 점점 개선되 웃는 얼굴도 늘어난다

* 제대로 식사도 섭취하지 않아 꽤 날씬하고 빈약

* 먹는것도 요리도 매우 좋아해, 그런 이야기가 나오면 말이 많아진다

* 제대로 학교에 다니지 않아서, 부모 이외의 사람들과 접한 경험이 별로 없다

* 그 때문에 커뮤니케이션능력이 빈약, 농담도 진실로 받아드린다

본인도 결점을 자각해 콤플렉스이다

 

쿄바시 미코토 (京橋みこと) 

"싫다~, 그런 폭력적인 소짱 (そ-ちゃん)도, 멋.져."

* 소스케의 소꼽친구 그 1

* 의지장구사로써 운동지사의 제작을 일로써 하고 있다

* 지방에서 일하고 있었지만 1년정도 전에 훌쩍 이나모터스의 한부분을 작업장으로 사용하고 있다

* 평범하지않는 변덕스러움으로 고양이 같은 성격

* 평소에는 적당한 것 뿐만 말하지만, 별로 흠잡을때 없는 여성

* 장난을 좋아해 주위를 놀리는것 뿐이지만 그 반면 돌봐주는 것을 잘하며, 하츠네를 그녀 나름 마음쓰고 있다

* 동력의지를 만들어 하츠네에게 선물한다

야구모 마이카 (八雲舞花)

"아, 벌서 이런 시간이네, 어쩐지 머리가 안돌아간다 싶더니, 배가고프네!"

* 소스케의 소꼽친구 그 2

* 산뜻한 성격으로 쾌활한 스포츠맨

* 그러나 독서도 좋아해 특히 추리 소설으 좋아한다

* 셜록 홈즈에게 동경해 탐정이 되는게 꿈이였으나 믿음이 심한 경향이 있어 

주위에서 "맞지않다"라 만류해서 경찰이 됬다

* 추리력, 통찰력은 매우 우수하나, 사소한 변화를 놓치지 않는다

* 치명적인 기계치로 작중에서 화석 취급을 받는 휴대폰 조차 제대로 다루지 못한다

* 컴퓨터도 취급도 당연히 위태로우며, 타이핑은 여동생에게 "노인들이 더 잘한다" 라

들을 정도로 느리다

* 오토마타 범죄를 전문으로 취급하는 '인형과'의 소속되어있으나 위에 글대로 기계치 때문에

전문가의 소스케에게 의지하는걸로 간신히 버티고 있다

여담

진짜 이미지 파일 한자 안보여요.....번역하는데 1시간 걸렸네요...

그나저나 Navel이 이젠 달작법을 졸업을 하다니...사골은 그만 우리는 군요...

랄까 이 작품은 상당히 이전부터 준비 해온 작품이라는 이야기도 들리더군요...

이거 글 올린 기준으로 내일이 달작법2 2번째 팬디스크가 나오는데..

팬디 나오기 직전에 홈페이지 오픈은 이제 이 작품에 신경 쓴다는거겠죠...?

이미지 파일은 아직 제대로 올라 온 것도 없어서 일단은 비워두고

다음에 이미지 파일 올라오면 그때 업데이트 하도록하죠

검색해보니 이 작품은 아직 아무도 번역을 안 해 놓아서, 먼저 번역을...크크크